使命宣言
(Mission Statement)
常見的問題
(FAQs)
如何提交投訴
(How to File a Complaint)
刊物
(Publications)
我們在此。
(Contact Us)
《人權法》保護個人免受年
齡
信仰
種族
膚色
性
別
性傾向
國籍
婚姻狀 況
殘疾
參軍狀況
家庭暴力
受害人的就業權利
被捕或
犯罪紀錄
遺傳特徵及家庭狀
況
歧視，實在令人痛 心。
如果你知道有歧視，或曾經遭
歧視過，請打 電話給我們。
我們在此。
Recent Activities
Notice of Adoption: Civil Fines & Penalties Rule
Reasonable Accommodation in Public Accommodations
如何提交投訴 (How to File a Complaint) | 投訴表 (Complaint Form)
欲提交投訴，請與您就近的 人權部地區辦事處聯繫。您也可以向人權部索取宣傳資料，以瞭解更多關於投訴的資訊。
如果您認為自己因為您的
種族、信仰、膚色、原國籍、性取向、軍人身份、性別、年齡、婚姻狀況、殘障、
先天性遺傳特徵或曾被拘捕或有定罪記錄而受到歧視，或者認為自己因反抗非法歧視而受到報復，您可以向紐約州人權部進行投訴。
請按一下這裡下載投訴表，並將其寄往人權部 Bronx 辦事處，或人權部任何其其他地區的辦事處。《紐約州人權法》禁止在下列領域存在歧視行為：就業、學徒及培訓；購買、租賃房屋及商業場地；公共設施、
休閒及娛樂場所；非宗教機構；免稅教育機構；以及所有信用交易。
如何提交投訴：
1. 您可以下載一份投訴表。將投訴表填妥、並簽字確認後，將其寄往下述地址：
New York State Division of Human Rights
Intake Division
One Fordham Plaza, 4th Floor
Bronx, NY 10458
2. 您還可以與就近的人權部地區辦事處進行聯絡。
投訴不收取任何費用。您可以聘請私人顧問，但並非必須。您可以在非法歧視行為發生的一年內提出投訴。
為了幫助我們儘快處理您的投訴，請準備好向我們提供以下資訊：
a. 您聲稱對您有歧視行為的所有人的姓名、職務、住址及電話號碼。
b. 就您投訴中提出的指控提交相關支持材料的副本。
c. 如有可能，提交所指控的歧視行為見證人的準確姓名及地址。
調查程序
人權部地區辦事處將依照下列程序處理投訴事宜：
1. 接受您提交的投訴並通知被投訴人。
（被投訴人是指您投訴其對您有歧視行為之個人或實體）。如果您沒有能力提交投訴，人權部會為您準備一份投訴表，交您審查並簽字確認。
2. 解決司法管轄權的問題。
3. 然後，如果您有此要求，可以將您提交的投訴材料副本發送給平等就業機會委員會 (EEOC) 或美國住房與城市發展部 (HUD)。
4. 透過適當方法開展調查（書面質詢、現場調查、召開調查會等。）
5. 確定是否存在使人相信已經發生了歧視行為的合理證據，
並將決定以書面方式通知您及被投訴方。
調查之後的程序：
如果經調查並未發現任何合理證據，或無司法管轄權，相關投訴將被駁回。投訴人可以在 60 日內向州最高法院提出申訴。
公開聽證：
1. 人權部將委派律師或代理人就該投訴事宜向投訴人提供支持，
您也可以選擇獲取外面的顧問。
2. 人權部發出聽證通知。任何投訴案件的聽證非因正當理由不得推遲。
3. 聽證由一名行政法官主持，可能一天結束，也可能會持續數日。
4. 起草建議性裁決，並將其發送給當事各方徵求意見。
5. 簽發「人權委員裁決」，決定是駁回投訴還是確定存在歧視行為。
如果是後者，人權委員則可以命令被投訴人停止歧視行為，並採取適當的補救措施。人權部可以命令被投訴人賠償損失及/或償還財物。任何一方當事人均可在 60 日內就上述裁決向州最高法院提出申訴。
「合規調查組」將在一年內對被投訴方是否依照裁決履行了義務進行調查。
